Many things came together to crack SolarWinds, but it may all have started with that classic mistake of leaking a lousy password.