The bookseller hasn’t offered a new tablet to compete against Amazon’s Kindle Fire in a couple of years, but its latest revision is a 10-inch slate due in April and starting at $129.99.