Like Akamai does for media delivery and security, the company is using its network to keep vaccine registration websites operating under high demand.