As businesses deal with more customer touchpoints than ever before, they’ll need developers to make sense of it all, Twilio Segment CEO Peter Reinhardt says.