The best telepresence hardware to go beyond video conferencing and make remote work truly collaborative.