Apple’s iOS 18.4.1 update fixes a bug with wireless CarPlay and resolves two security holes already exploited in targeted attacks.