Sales between July and September saw a 9.9% increase following the previous quarter’s slump, according to IDC