As driverless technologies improve, there’ll be no more Uber, Hertz, or even car owners. Here’s how Apple and Amazon will take us all for a ride.