Slack is facing messaging and connectivity issues right out of the gate, as enterprises try to find that new normal for work.