Microsoft looks to be finally moving to a true, single Outlook client, but it may not be available as part of Windows 10 until 2022, according to a new report.