In just two years, AI has gone from hype to essential skill, offering massive productivity gains and increasing creativity among teams who use it. Here’s how.