An Android handset that rivals its flagship siblings but priced like a midrange phone? You’ll want to head to Target for that.