A new partnership with Databricks is bringing Claude’s AI models to help more than 10,000 companies create their own specialized AI agents.