From developing staff resilience to making people feel comfortable, here’s how to prepare your employees for the AI transformation.