The best office chairs for under $200, as well as the top office chairs for back pain, posture, gaming, and so on.