If your company plans to allow employees to continue working from home, there are five key things you should know in order to make this transition seamless and efficient.