A selection of the best performance, security, and productivity apps to help you get the most from your Mac.