A recent fundraise is a bellwether for the digital transition now underway for grocers of all sizes.