Burnout, especially at this time of year, can leave people exhausted, unproductive, and more likely to be aggressive. Here’s how to stay fresh and alert when the pressure is mounting.